In case anyone plays the GOG version (like me) and doesn't check there after every update--
I see that 0.3.98 is now up, we are no longer stuck at 0.3.76
I think I shall abandon my slow Exodus playthrough [just need another 300 exotics!] and see if I can get any further with the Initiative.