It's highlighting a particularly ridiculous bug in the localization code, which is that the word 'center' is for some reason interpreted as both a word and a formatting command. They could just change the perk name, but they decided to keep it instead.