nueva opcion

For general discussion about XCOM: Long War
Post Reply
THORKE
Posts: 5
Joined: Sat Mar 02, 2019 7:43 am

nueva opcion

Post by THORKE » Sun Mar 03, 2019 11:43 am

hola, escribire en mi idioma  ya  que google a veces  es  malo traduciendo... 
 
estoy  buscando algo muy facil de hacer , supongo, pero yo todavia  no se  hacerlo claro, una nueva  opcion aqui:
Image
algo que cuando le paso el rato aparece  una descripcion abajo para  mostrar un texto que  yo previamente  le  haya  puesto en location/ESN... no hace  funcion ni es  boton ni conduce  a  ningun sitio... es  solo porque hice  unos  cambios  de dev consola y siempre  tengo que  ir a  un archivo txt para  consultarlo, y me  gustaria  poder  tenerlo a  mano justo alli.

este hilo lo puse tambien en nexus pero no se si todavia quedamos gente de xcom1 ;D
Sorry for my English, I use the Google translator. I am Spanish.

User avatar
Tanalbi
Long War EU Crew
Posts: 72
Joined: Mon Dec 28, 2015 8:54 pm
Location: Argentina
Contact:

Re: nueva opcion

Post by Tanalbi » Fri Mar 15, 2019 11:21 pm

Yo soy el encargado de Long War en Español, y te recomiendo que lo juegues en mi traducción. Dime con más detalle tu problema.

Pero jamás había visto eso. Siendote sincero, al hacer click y ver asi de una tu publicacion, pense que era una queja de mi traducción, pero me alegro al haberme equivocado.
"The prefect true curves of a woman are her smile"

THORKE
Posts: 5
Joined: Sat Mar 02, 2019 7:43 am

Re: nueva opcion

Post by THORKE » Mon Mar 25, 2019 11:56 am

Tanalbi wrote:Yo soy el encargado de Long War en Español, y te recomiendo que lo juegues en mi traducción. Dime con más detalle tu problema....
Saludos, si estoy con long war en español... si acaso hay un "pero" hay un par de armas que no tienen la traduccion, y crasheaba el juego, pero lo arregle ya hace un par de años.
- asi mismo cuando se hace el ataque a una nave base (la de la llave skeleton) al bajar por las cuerdas se abre un pop up... pues esa ventana no esta traducida y se bloquea el juego... lo solucione dando a scape cuando esta en la animacion.
pero quitando esas minucias, el juego esta muy bien traducido....
Si lo dices por la imagen es una captura de google.

mi peticion era crear como un boton o seccion nueva, donde poder tener yo, mis apuntes personalizados.. obviamente tocando el lenguage.en
algo similar a lo de revisar historial de la doctora valhen
Sorry for my English, I use the Google translator. I am Spanish.

User avatar
Tanalbi
Long War EU Crew
Posts: 72
Joined: Mon Dec 28, 2015 8:54 pm
Location: Argentina
Contact:

Re: nueva opcion

Post by Tanalbi » Fri Apr 12, 2019 7:34 pm

Te comento que (Y lo digo por decir, no se bien desde cuando jugaste al juego en español) tengo una versión final editada de la traducción, y una vez que la instales, vas a ver varias diferencias que son una mejora a la vez que parecen ser bastante actualizadas. Si quieres, pídemela y te la paso.

Ah, y también actualicé mi traducción (En realidad, creé otra versión aparte) en base al popular mod de Nexus (Que creo yo, se está comenzando a anexar con LW) llamado "Squadron Unleashed", el cual te permite no solo lanzar más aeronaves a la vez, sino que también puedes decidir en que orden lanzarlas (Darles prioridad, por si por ejemplo quieres enviar a un Cadete adelante y darle posibilidad a un Teniente, que está detrás, de ganar experiencia sin ser dañado). Te lo recomiendo.

Igualmente, gracias por el feedback, quedate seguro de que también trabajaré en Terra Invicta pronto ;)
"The prefect true curves of a woman are her smile"

Post Reply